Precios
Idioma

Guía · Actualizada el 20 de noviembre de 2026 · 15 min de lectura

Control de sanciones y PEP en Portugal: guía práctica

Compruebe clientes, representantes y titulares reales en Portugal. Aplique las reglas PEP y TOCPP y distinga notificaciones de sanciones de reportes AML.

Compartir

Una entidad de pago portuguesa recibe dos alertas durante el alta de un cliente. El titular real de una empresa ocupa un cargo municipal. Su representante tiene un nombre parecido al de una persona incluida en una lista de sanciones. La primera revisión requiere comprobar el cargo concreto y las fechas. La segunda necesita pruebas de identidad y el instrumento de sanciones aplicable. Cada conclusión se incorpora al mismo expediente del cliente con su propia decisión.

Identifique las normas aplicables a la entidad

La Lei n.º 83/2017 identifica a los sujetos obligados financieros y no financieros en sus artículos 3 y 4. Empiece por la actividad de la entidad, su establecimiento y el supervisor sectorial. Las orientaciones de Banco de Portugal sobre medidas restrictivas se dirigen a las entidades bajo su supervisión. Las obligaciones de ejecutar medidas restrictivas también dependen del instrumento y de la función de la entidad que lo ejecuta conforme a la Lei n.º 97/2017.123

Clasifique a una PEP u otro cargo público

Una pessoa politicamente exposta (PEP) es una persona que desempeña, o ha desempeñado en los últimos doce meses, una función pública de alto nivel incluida en la definición, en cualquier país o jurisdicción. El artículo 2 enumera funciones como las de los miembros del Gobierno y los presidentes de las cámaras municipales y los concejales con funciones ejecutivas. La denominación de un cargo municipal, por sí sola, aporta poca información. Confirme el cargo, sus funciones y las fechas. La categoría distinta de titular de outro cargo político ou público (TOCPP) exige comprobar el artículo 2(gg), que remite a los cargos de los artículos 2 y 3 de la Lei n.º 52/2019 ejercidos en Portugal actualmente o en los últimos doce meses por personas que no están comprendidas en la definición de PEP. Documente el fundamento de la clasificación, junto con cualquier categoría más amplia utilizada por la política interna.1

El artículo 39 se aplica cuando la PEP es el cliente, su representante o su titular real. Exige la aprobación de la alta dirección para establecer una relación o realizar una operación ocasional, y para continuar una relación cuando esa condición se adquiere después. La entidad debe determinar y acreditar el origen del patrimonio y de los fondos implicados, y mantener un seguimiento continuo reforzado de la relación. Compruebe las categorías definidas de familiares cercanos y allegados, sin basarse solo en la etiqueta de un proveedor. Para los TOCPP, el artículo 39(5) condiciona la aprobación, las comprobaciones de patrimonio y fondos y el seguimiento reforzado del apartado 1(b)–(d) a que se identifique un riesgo mayor de blanqueo de capitales o financiación del terrorismo.1

Cuando cese esa condición, vuelva a evaluar el riesgo según el perfil y la actividad de la persona. El artículo 39(3) mantiene las medidas PEP cuando persista un riesgo mayor. Conforme al artículo 19(4)–(5), programe la evaluación posterior al cese de la condición según el riesgo, con intervalos no superiores a un año en las relaciones de negocio.1

Decida a quién comprobar y cuándo

Parte o supuestoDocumentaciónSiguiente medida
Cliente o representante durante el altaIdentidad verificada y facultades de representaciónAnalizar por separado las coincidencias potenciales de sanciones y cargos públicos
Titular real durante el altaCadena de titularidad, pruebas de control e identificadoresEvaluar la función y aplicar las medidas que correspondan a la conclusión
Cambio de titularidad o función públicaRegistros actualizados, fechas y relación con el clienteVolver a evaluar a las partes afectadas y obtener aprobación cuando sea necesaria
Cambios pertinentes en las designacionesNotificación oficial, instrumento y fecha de efectoRevisar con prontitud las relaciones, los activos y las actividades pendientes afectados

Utilice la guía de titulares reales y partes relacionadas para reconstruir la documentación de titularidad. Un asiento registral, una declaración del cliente y una conclusión del analista responden a preguntas distintas; conserve sus fuentes y fechas de forma visible.

Identifique la medida de sanciones aplicable

Utilice la designación oficial y el instrumento jurídico que la sustenta para determinar su ámbito, sus efectos y cuándo resulta aplicable. La Lei n.º 97/2017 distingue las medidas directamente aplicables de las que requieren un acto portugués de aplicación. Conforme al artículo 16, las entidades ejecutoras deben congelar inmediatamente los fondos y recursos económicos bajo su responsabilidad cuando lo exija la medida de congelación aplicable. Para una empresa no incluida en las listas, analice la cadena de titularidad, agregue las participaciones cuando lo exija el régimen correspondiente y evalúe el control por separado. Las buenas prácticas del Consejo pueden ayudar a estructurar ese análisis.24

Compare alias, identificadores y contexto de las fuentes antes de registrar una coincidencia. Cuando la documentación sea incompleta, describa la cuestión sin resolver, cualquier restricción provisional y quién la investigará. Una retención interna tiene un fundamento distinto de una congelación legal o del deber de abstención del artículo 47 de la Lei n.º 83/2017.12

Separe las medidas y los procedimientos de reporte

ProcedimientoSupuesto y plazoDestinatario y canal
Notificación de una medida restrictiva ejecutadaEjecución de la medida aplicable. Notificar inmediatamente conforme al artículo 23(2)Autoridades nacionales competentes de Portugal. Seguir sus instrucciones actuales para la medida
Reporte de una posible infracción de sancionesConocimiento o sospecha de un acto u omisión que pueda constituir una infracción. Notificar inmediatamente conforme al artículo 24Procurador-Geral da República y autoridades nacionales competentes
Reporte de actividad sospechosaConocimiento, sospecha o motivos suficientes para sospechar conforme al artículo 43. Reportar inmediatamente, con independencia del importeDCIAP y Unidade de Informação Financeira (UIF). Seguir las instrucciones de reporte aplicables

El artículo 9 identifica a la Direção-Geral de Política Externa y al Gabinete de Planeamento, Estratégia, Avaliação e Relações Internacionais como las autoridades nacionales competentes que actúan conjuntamente en materia de medidas restrictivas. Para acogerse a una excepción, compruebe en el instrumento jurídico la autoridad competente, las condiciones y el procedimiento de autorización. Evalúe cada supuesto de reporte de forma independiente cuando existan cuestiones tanto de sanciones como de blanqueo. Ante una operación sospechosa pendiente, compruebe los requisitos de abstención y comunicación del artículo 47 antes de proceder.12

Tres decisiones ficticias de cribado

Un nombre similar con identificadores incompletos

El representante del cliente comparte nombre con una persona incluida en una lista. La entrada oficial contiene un alias y un año de nacimiento, pero el expediente del cliente carece de datos de nacimiento verificados. Mantenga la alerta abierta, solicite pruebas proporcionadas y asigne un responsable para resolverla. Registre qué identificadores se compararon y por qué permitían o no confirmar la coincidencia.

Un titular real dejó un cargo público recientemente

La titular real de un comercio afirma que dejó el cargo de secretaria de Estado hace seis meses. Verifique las fechas de nombramiento y cese. Una vez que los hechos permitan clasificarla como PEP, documente las medidas del artículo 39, las pruebas del origen del patrimonio y los fondos y la aprobación previa al alta. Realice un seguimiento de la relación y vuelva a evaluar el riesgo cuando cese esa condición.1

Una persona designada puede controlar una empresa no incluida en la lista

Un cliente existente no figura en la lista, pero los documentos registrales vinculan a una persona cuya designación está confirmada con un accionista intermedio. Verifique los derechos de voto, la titularidad y el control conforme a la medida concreta. Registre qué activos o actividades quedan afectados, quién decidió, cuándo se adoptaron las medidas exigidas y qué notificaciones se enviaron. El vínculo de una empresa con una institución incluida en una lista, por sí solo, no demuestra que sus administradores o propietarios estén designados.24

Conserve un registro que otro analista pueda seguir

  • Registre a la persona o empresa, su función, sus identificadores y la fecha de la fuente.
  • Conserve la designación oficial o las pruebas del cargo público utilizadas en el análisis.
  • Documente las conclusiones sobre titularidad y control, las cuestiones pendientes y el seguimiento.
  • Registre al analista, la aprobación necesaria, las medidas y los justificantes de reporte.
  • Asigne la categoría de conservación y el hecho que inicia su plazo.

El artículo 51 exige, por regla general, conservar determinados registros de identificación y diligencia debida durante siete años desde la identificación o, en las relaciones de negocio, desde su terminación. Los registros necesarios para reconstruir operaciones se conservan, por regla general, siete años desde su ejecución. Asigne el plazo correcto según la categoría y compruebe las excepciones aplicables. Conforme al RGPD, documente la base jurídica, limite los datos a la finalidad y proteja el acceso.15

El control de sanciones de Checklynx y las comprobaciones PEP ayudan a revisar a las partes cuyos datos se aporten. Los registros agrupados de distintas fuentes y los perfiles enriquecidos de posibles coincidencias ayudan al analista a comparar los identificadores, cargos y contexto de las relaciones disponibles. Compruebe si las fuentes y la monitorización configuradas se ajustan al proceso portugués. La clasificación jurídica y la decisión final corresponden al equipo responsable.

Fuentes oficiales

Footnotes

  1. Lei n.º 83/2017, texto consolidado citado anteriormente. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  2. Lei n.º 97/2017, texto consolidado citado anteriormente. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  3. Orientaciones de Banco de Portugal sobre la ejecución de medidas restrictivas. ↩

  4. Buenas prácticas del Consejo de la UE, documento 11623/24. Compruebe el instrumento aplicable. ↩ ↩2

  5. RGPD, en particular los artículos 5 y 6. ↩

Pie de página